越南婚姻家庭法：结婚条件、禁止行为与中越婚姻登记（2026年）

越南婚姻家庭法是指2014年6月19日通过、2015年1月1日起施行的《越南2014年婚姻家庭法》（第52/2014/QH13号），它规定了在越南结婚的条件、禁止的行为以及夫妻、父母子女之间的权利义务。对于准备与越南公民结婚、或者已在越南组建家庭的中国公民，最需要了解的是三点：男满20周岁、女满18周岁的法定结婚年龄，必须登记婚姻才有法律效力，以及假结婚、重婚等行为会被处罚并导致婚姻无效。

作者：阮友安（丰家法律公司副总经理、投资与企业法律部负责人）｜更新日期：2026年11月8日

一、越南婚姻家庭法的基本框架与配套法令

越南现行婚姻家庭制度以一部法律为核心，由若干政府法令配套实施。了解这个框架，才知道遇到具体问题应当查哪一部文件。

（一）《越南2014年婚姻家庭法》：9章133条

《越南2014年婚姻家庭法》（第52/2014/QH13号）共9章133条，依照第132条自2015年1月1日起施行，并取代第22/2000/QH10号法律。该法律调整结婚、夫妻关系、夫妻财产、父母子女关系、抚养、离婚以及有涉外因素的婚姻家庭关系。

（二）配套的政府法令

越南政府第126/2014/NĐ-CP号法令规定了该法律的实施细则，其中关于习惯法的适用和夫妻财产制度的部分现仍有效；原第三章关于涉外结婚登记的规定，已被第123/2015/NĐ-CP号法令（户籍法实施细则）第45条第2款đ项废止，涉外结婚登记现在按户籍法律办理。辅助生殖和代孕的规定，自2025年10月1日起适用第207/2025/NĐ-CP号法令，该法令第15条第2款明确废止了原第10/2015/NĐ-CP号法令和第98/2016/NĐ-CP号法令。违反婚姻家庭法律的行政处罚，规定在第82/2020/NĐ-CP号法令。

二、在越南结婚的条件与登记

越南法律对结婚规定了四项条件，并要求婚姻必须经过登记。条件不满足的，登记机关不予办理；已经登记的，可以被法院宣告为违法结婚。

（一）法定结婚年龄与自愿原则

《越南2014年婚姻家庭法》第8条第1款规定：

“男女结婚应当符合下列条件：

a）男满20周岁以上，女满18周岁以上；

b）结婚由男女双方自愿决定；

c）未丧失民事行为能力；

d）结婚不属于本法第5条第2款a、b、c、d项规定的禁止结婚的情形。”

“满20周岁”“满18周岁”按出生的日、月、年计算。越南最高人民法院、最高人民检察院与司法部第01/2016/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BTP号联合通知第2条第1款规定，结婚年龄依出生的日、月、年确定，当事人在生日当天即为年满，不按虚岁计算。中国《民法典》第1047条规定的法定婚龄为男22周岁、女20周岁，越南的标准低于中国。

（二）不承认同性婚姻

第8条第2款规定，国家不承认同性之间的婚姻。越南法律没有把同性结合列为禁止行为，但同性伴侣无法办理结婚登记，也不产生婚姻的法律效力。

（三）必须登记，否则不具有法律效力

该法律第9条第1款规定：

“结婚应当依照本法和户籍法律的规定，由有权限的国家机关办理登记。

未依照本款规定登记的结婚，不具有法律效力。”

也就是说，只举行婚礼、只在中国领取结婚证而没有在越南办理登记或者登记备案的，在越南不被视为合法婚姻。同条第2款还规定，离婚后想恢复夫妻关系的，必须重新登记结婚。

（四）中国公民与越南公民结婚的特别规定

该法律第126条第1款规定：

“越南公民与外国人结婚的，各方应当遵守各自国家法律关于结婚条件的规定；在越南有权限的国家机关办理结婚的，外国人还应当遵守本法关于结婚条件的规定。”

因此，中国公民在越南与越南公民登记结婚，既要符合中国法律的结婚条件（例如男22周岁、女20周岁），也要符合越南法律的条件。材料方面，依照第123/2015/NĐ-CP号法令第30条第1款b项，外国人应当提交其国籍国主管机关出具的、证明其现无配偶的婚姻状况证明；证明没有注明有效期的，自出具之日起6个月内有效。依照该法令第2条第3款，外文材料应当翻译成越南语，并办理译文公证或者译者签名认证。2025年7月1日越南实行两级地方政府后，具体受理机关按户籍主管部门的现行规定办理，办理前宜先向当地登记机关确认。

如果您正准备与越南籍配偶在越南登记结婚，丰家法律公司中文律师团队可以用中文协助核对双方是否符合中越两国的结婚条件，整理婚姻状况证明等材料并安排越南语译文的公证、认证。

三、越南婚姻家庭法禁止的行为及其后果

越南法律对婚姻中的若干行为作了明确禁止。违反的后果不只是行政罚款，还可能导致婚姻被法院宣告违法并予以撤销。

（一）第5条第2款列举的禁止行为

该法律第5条第2款规定，禁止下列行为，其中与中国读者关系最密切的是：

“a）假结婚、假离婚；

b）早婚、强迫结婚、欺骗结婚、阻碍结婚；

c）有配偶的人与他人结婚或者以夫妻名义同居，或者无配偶的人与有配偶的人结婚或者以夫妻名义同居；

d）直系血亲之间、三代以内旁系血亲之间，养父母与养子女之间，曾为养父母与养子女、公公与儿媳、岳母与女婿、继父与妻子的亲生子女、继母与丈夫的亲生子女之间结婚或者以夫妻名义同居；

（……）

g）以商业为目的实施辅助生殖技术生育、以商业为目的代孕、选择胎儿性别、无性生殖；

h）家庭暴力；

（……）”

越南实行一夫一妻制，c项对重婚和有配偶者与他人同居的禁止同样适用于在越南的外国人。g项是中国读者容易忽视的一点：越南允许出于人道目的的代孕，但以商业为目的的代孕和选择胎儿性别都被禁止，具体条件由第207/2025/NĐ-CP号法令规定。

（二）行政处罚

依照第82/2020/NĐ-CP号法令第59条第1款，有配偶而与他人结婚或者以夫妻名义同居的，处300万至500万越南盾罚款；依照同条第2款d项，利用结婚达到出入境、居留、入籍或者其他目的而不以建立家庭为目的的，处1000万至2000万越南盾罚款，并没收违法所得。上述金额是对个人的处罚标准。

（三）违法结婚的撤销

违反第8条规定条件的结婚，依照该法律第10条、第11条，有关人员可以请求法院撤销。第11条第2款同时规定，法院处理时双方已经具备结婚条件并请求承认婚姻关系的，法院可以承认，婚姻关系自双方具备条件之时成立。依照第12条，结婚被撤销的，双方应当终止夫妻关系，子女的权利义务参照离婚的规定处理。

（四）一个假设案例

一名中国公民为便于在越南长期居留，与一名越南女性约定支付一笔费用登记结婚，双方并不共同生活（假设案例）。这种结婚属于第5条第2款a项禁止的假结婚，也符合第82/2020/NĐ-CP号法令第59条第2款d项“利用结婚达到居留目的”的情形，双方可能各被处1000万至2000万越南盾罚款，登记的婚姻可以被法院撤销，依据该婚姻取得的居留资格也会随之受到影响。

四、建议

从我们协助中国公民处理越南婚姻事务的经验看，大多数问题出在登记之前。首先，与越南公民结婚前，先对照两国法律核对年龄和婚姻状况，中国一方还要准备好无配偶证明并注意其6个月的有效期。其次，婚姻必须在越南有权限的机关登记或者备案，仅在中国登记而未在越南备案的，在越南处理财产、子女和居留事务时会遇到障碍。随后，涉及辅助生殖或者代孕的，务必按照2025年10月1日起施行的第207/2025/NĐ-CP号法令办理，不要依赖已经失效的旧法令。最后，婚后在越南购置财产的，建议了解该法律关于夫妻共同财产和约定财产制的规定，必要时在婚前订立财产协议。

五、常见问题

（一）越南法定结婚年龄是多少？

依照《越南2014年婚姻家庭法》第8条第1款a项，男满20周岁、女满18周岁，按出生日期计算，生日当天即为年满。

（二）中国人和越南人结婚适用哪国法律？

依照该法律第126条第1款，各方分别遵守各自国家法律的结婚条件；在越南机关登记的，中国一方还须同时符合越南法律的条件。

（三）在越南结婚需要什么材料？

核心材料是双方身份证件和外国一方的无配偶证明，依照第123/2015/NĐ-CP号法令第30条，证明未注明有效期的有效期为6个月；外文材料须附经公证或者认证的越南语译文。

（四）越南承认同性婚姻吗？

不承认。该法律第8条第2款规定国家不承认同性之间的婚姻，同性伴侣无法办理结婚登记。

（五）在越南假结婚有什么后果？

假结婚属于第5条第2款禁止的行为，依照第82/2020/NĐ-CP号法令第59条第2款，利用结婚达到居留等目的的可处1000万至2000万越南盾罚款，婚姻可被法院撤销。

（六）越南允许代孕吗？

只允许出于人道目的的代孕，商业代孕被第5条第2款g项禁止，具体条件自2025年10月1日起适用第207/2025/NĐ-CP号法令。

如需结合您的具体情况处理越南婚姻家庭法方面的问题，丰家法律公司中文律师团队可以用中文与您沟通，协助核对结婚条件、准备登记材料、办理越南语译文公证，并就夫妻财产和涉外离婚提供意见。请将相关材料发送给我们：微信 anfa336688，电话 +84 912 085 076，邮箱 luatsutiengtrung.vn@gmail.com，或前往本所办公室：胡志明市守德市安庆坊（原草田区）55街29号。

*注：本文所引越南法律条文的中文为参考译文，以越南语官方文本为准。本文仅供一般参考，不构成针对具体个案的法律意见。