Thẻ tạm trú Nhà đầu tư nước ngoài được cấp theo các Điều 36, 37 và 38 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam. Khác với thị thực thông thường, loại thẻ này gắn trực tiếp với tư cách góp vốn hoặc sở hữu phần vốn trong doanh nghiệp tại Việt Nam. Xác định đúng ký hiệu thẻ phù hợp, là ĐT1, ĐT2 hay ĐT3, cùng với một bộ hồ sơ hợp lệ sẽ quyết định trực tiếp kết quả và thời hạn được cấp phép cư trú.
1. Bản chất của Thẻ tạm trú Nhà đầu tư nước ngoài
Thẻ tạm trú cấp cho người nước ngoài được phép cư trú có thời hạn tại Việt Nam và có giá trị thay thị thực (khoản 13 Điều 3).
1.1. Khái niệm thẻ tạm trú diện đầu tư
Thẻ tạm trú Nhà đầu tư nước ngoài là loại giấy tờ cư trú do cơ quan quản lý xuất nhập cảnh Việt Nam cấp cho người nước ngoài dựa trên tư cách góp vốn vào doanh nghiệp, hoặc sở hữu vốn điều lệ tại tổ chức kinh tế hoạt động hợp pháp tại Việt Nam. Theo khoản 13 Điều 3 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam, thẻ tạm trú được cấp cho người nước ngoài được phép cư trú có thời hạn tại Việt Nam và có giá trị thay thị thực.
Thẻ được phân thành ba ký hiệu ĐT1, ĐT2, ĐT3, tương ứng với các mức vốn góp khác nhau. Căn cứ pháp lý chủ yếu là Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam, được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 51/2019/QH14, Luật số 23/2023/QH15 và Luật số 118/2025/QH15 (có hiệu lực từ ngày 01/7/2026), và các văn bản hướng dẫn thi hành.
1.2. Lợi ích khi sở hữu thẻ tạm trú dài hạn tại Việt Nam
Thẻ tạm trú có giá trị thay thị thực (khoản 13 Điều 3), nên trong thời hạn của thẻ, nhà đầu tư cư trú tại Việt Nam mà không phải xin thị thực mới.
2. Phân loại và thời hạn Thẻ tạm trú Nhà đầu tư nước ngoài (ĐT1, ĐT2, ĐT3)
Thẻ ĐT1 có thời hạn không quá 10 năm, ĐT2 không quá 05 năm, ĐT3 không quá 03 năm (khoản 2, khoản 3, khoản 4 Điều 38).
2.1. Thẻ tạm trú ĐT1 cấp cho ai và có thời hạn bao lâu?
Khoản 7a Điều 8 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam (được bổ sung bởi Luật số 51/2019/QH14) quy định:
“7a. ĐT1 – Cấp cho nhà đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và người đại diện cho tổ chức nước ngoài đầu tư tại Việt Nam có vốn góp giá trị từ 100 tỷ đồng trở lên hoặc đầu tư vào ngành, nghề ưu đãi đầu tư, địa bàn ưu đãi đầu tư do Chính phủ quyết định.”
Khoản 2 Điều 38 của Luật này (được sửa đổi bởi Luật số 118/2025/QH15, có hiệu lực từ ngày 01/7/2026) quy định: “Thẻ tạm trú có ký hiệu ĐT1, UĐ1, UĐ2 có thời hạn không quá 10 năm.” Khoản 1 Điều 38 quy định: “Thời hạn thẻ tạm trú được cấp ngắn hơn thời hạn còn lại của hộ chiếu ít nhất 30 ngày.”
2.2. Thẻ tạm trú ĐT2 và ĐT3 cần vốn góp bao nhiêu?
Các khoản 7b, 7c và 7d Điều 8 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam (được bổ sung bởi Luật số 51/2019/QH14) quy định:
“7b. ĐT2 – Cấp cho nhà đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và người đại diện cho tổ chức nước ngoài đầu tư tại Việt Nam có vốn góp giá trị từ 50 tỷ đồng đến dưới 100 tỷ đồng hoặc đầu tư vào ngành, nghề khuyến khích đầu tư phát triển do Chính phủ quyết định.
7c. ĐT3 – Cấp cho nhà đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và người đại diện cho tổ chức nước ngoài đầu tư tại Việt Nam có vốn góp giá trị từ 03 tỷ đồng đến dưới 50 tỷ đồng.
7d. ĐT4 – Cấp cho nhà đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và người đại diện cho tổ chức nước ngoài đầu tư tại Việt Nam có vốn góp giá trị dưới 03 tỷ đồng.”
Về thời hạn, khoản 3 và khoản 4 Điều 38 quy định:
“3. Thẻ tạm trú có ký hiệu NG3, LV1, LV2, LS, ĐT2 và DH có thời hạn không quá 05 năm.
4. Thẻ tạm trú có ký hiệu NN1, NN2, ĐT3, TT có thời hạn không quá 03 năm.”
Lưu ý, điểm b khoản 1 Điều 36 (được sửa đổi bởi Luật số 118/2025/QH15, có hiệu lực từ ngày 01/7/2026) chỉ cho phép cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài đang tạm trú tại Việt Nam thuộc diện được cấp thị thực có ký hiệu ĐT1, ĐT2, ĐT3 (cùng một số ký hiệu khác), không có ký hiệu ĐT4:
“b) Người nước ngoài đang tạm trú tại Việt Nam thuộc diện được cấp thị thực có ký hiệu LV1, LV2, LS, ĐT1, ĐT2, ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1, LĐ2, TT, UĐ1, UĐ2.”
3. Điều kiện và hồ sơ xin cấp thẻ tạm trú đầu tư
Người được xét cấp là người nước ngoài thuộc diện được cấp thị thực ĐT1, ĐT2, ĐT3 (điểm b khoản 1 Điều 36); hồ sơ theo khoản 1 Điều 37.
3.1. Điều kiện pháp lý đối với cá nhân và doanh nghiệp bảo lãnh
Theo điểm b khoản 1 Điều 36 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam, người được xét cấp thẻ tạm trú diện đầu tư là người nước ngoài đang tạm trú tại Việt Nam thuộc diện được cấp thị thực có ký hiệu ĐT1, ĐT2, ĐT3. Hồ sơ phải có văn bản đề nghị của cơ quan, tổ chức, cá nhân làm thủ tục mời, bảo lãnh (điểm a khoản 1 Điều 37).
Về phía doanh nghiệp mời, bảo lãnh, khoản 2 Điều 16 của Luật này quy định trước khi làm thủ tục mời, bảo lãnh người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam, doanh nghiệp phải gửi văn bản thông báo cho cơ quan quản lý xuất nhập cảnh kèm theo hồ sơ, gồm bản sao có chứng thực giấy phép hoặc quyết định của cơ quan có thẩm quyền về việc thành lập tổ chức và văn bản giới thiệu con dấu, chữ ký của người có thẩm quyền của tổ chức. Việc thông báo chỉ thực hiện một lần, khi có sự thay đổi nội dung trong hồ sơ phải thông báo bổ sung.
3.2. Hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú đầu tư gồm những gì?
Hồ sơ xin cấp thẻ tạm trú ĐT1 ĐT2 ĐT3 được quy định tại khoản 1 Điều 37 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam (điểm d được sửa đổi bởi Luật số 51/2019/QH14):
“1. Hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú bao gồm:
a) Văn bản đề nghị của cơ quan, tổ chức, cá nhân làm thủ tục mời, bảo lãnh;
b) Tờ khai đề nghị cấp thẻ tạm trú có dán ảnh;
c) Hộ chiếu;
d) Giấy tờ chứng minh thuộc trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 36 của Luật này.”
Nhà đầu tư là chủ sở hữu hoặc thành viên góp vốn từ 3 tỷ đồng còn có thể không thuộc diện cấp giấy phép lao động, như trình bày tại bài Miễn giấy phép lao động cho nhà đầu tư, thành viên góp vốn. Người không thuộc diện miễn thì phải xin giấy phép lao động, với điều kiện và hồ sơ được trình bày tại bài Giấy phép lao động cho người Trung Quốc.
3.3. Tình huống giả định
(Tình huống giả định) Một nhà đầu tư Trung Quốc có vốn góp 20.000.000.000 đồng vào công ty tại Việt Nam. Vốn góp từ 03 tỷ đồng đến dưới 50 tỷ đồng thuộc ký hiệu ĐT3 (khoản 7c Điều 8 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam), nên thẻ tạm trú có thời hạn không quá 03 năm (khoản 4 Điều 38) và ngắn hơn thời hạn còn lại của hộ chiếu ít nhất 30 ngày (khoản 1 Điều 38). Nếu vốn góp là 60.000.000.000 đồng thì thuộc ký hiệu ĐT2 (khoản 7b Điều 8), thẻ có thời hạn không quá 05 năm (khoản 3 Điều 38). Nếu vốn góp dưới 03 tỷ đồng thì thuộc ký hiệu ĐT4 (khoản 7d Điều 8), không nằm trong các ký hiệu được cấp thẻ tạm trú tại điểm b khoản 1 Điều 36.
4. Quy trình thực hiện và các lưu ý quan trọng khi cư trú
Cơ quan, tổ chức, cá nhân mời, bảo lãnh trực tiếp nộp hồ sơ tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh (điểm b khoản 2 Điều 37).
4.1. Trình tự nộp hồ sơ tại Cục hoặc Phòng Quản lý xuất nhập cảnh
Về nơi nộp và thời hạn giải quyết, điểm b và điểm c khoản 2 Điều 37 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam (điểm b được sửa đổi bởi Luật số 51/2019/QH14) quy định:
“b) Cơ quan, tổ chức, cá nhân mời, bảo lãnh trực tiếp nộp hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài thuộc trường hợp quy định tại điểm b khoản 1 Điều 36 của Luật này tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh nơi cơ quan, tổ chức mời, bảo lãnh đặt trụ sở hoặc nơi cá nhân mời, bảo lãnh cư trú;
c) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hoặc cơ quan có thẩm quyền của Bộ Ngoại giao xem xét cấp thẻ tạm trú.”
Về trình tự, nhà đầu tư trước hết chuẩn bị đầy đủ hồ sơ theo danh mục quy định, rồi nộp tại bộ phận tiếp nhận của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh có thẩm quyền. Khi nhận thẻ tạm trú, nhà đầu tư nên kiểm tra thông tin trên thẻ trước khi rời khỏi cơ quan.
Trong thời gian chờ cấp thẻ, nhà đầu tư cần bảo đảm tư cách lưu trú hợp pháp bằng visa còn hiệu lực hoặc giấy tờ cư trú tương đương.
4.2. Lưu ý về hộ chiếu, thời gian xét duyệt và gia hạn thẻ
Nhiều nhà đầu tư bỏ qua việc thời hạn thẻ tạm trú được cấp ngắn hơn thời hạn còn lại của hộ chiếu ít nhất 30 ngày (khoản 1 Điều 38). Nếu hộ chiếu sắp hết hạn, nên gia hạn hoặc đổi hộ chiếu mới trước khi nộp hồ sơ để thẻ được cấp với thời hạn tối đa theo ký hiệu tương ứng.
Sau khi nhận thẻ, việc khai báo tạm trú vẫn phải thực hiện. Khoản 1 Điều 33 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam (được sửa đổi bởi Luật số 23/2023/QH15) quy định người nước ngoài tạm trú tại Việt Nam phải thông qua người trực tiếp quản lý, điều hành hoạt động của cơ sở lưu trú để khai báo tạm trú. Từ ngày 24/7/2026, cách thức khai báo thực hiện theo Thông tư 87/2026/TT-BCA, thay thế Thông tư 53/2016/TT-BCA: cơ sở lưu trú có trách nhiệm khai báo tạm trú cho người nước ngoài qua môi trường điện tử hoặc bằng Phiếu khai báo tạm trú (khoản 1 Điều 5), và việc khai báo trên hệ thống khai báo tạm trú điện tử phải thực hiện ngay khi người nước ngoài đến cơ sở lưu trú (khoản 2 Điều 7). Khi thẻ sắp hết hạn, cần lưu ý khoản 6 Điều 38 quy định: “Thẻ tạm trú hết hạn được xem xét cấp thẻ mới.” Vì vậy, hồ sơ đề nghị cấp thẻ mới nên được chuẩn bị sớm để tư cách cư trú hợp pháp không bị gián đoạn.
Nếu Quý vị đang cân nhắc chuyển từ visa doanh nhân sang thẻ tạm trú diện đầu tư, hoặc cần xác định ký hiệu thẻ phù hợp với mức vốn góp hiện tại, đội ngũ Luật Sư Tiếng Trung sẵn sàng hỗ trợ làm rõ tình huống cụ thể.
4.3. Kết luận
Thẻ tạm trú Nhà đầu tư nước ngoài có thời hạn không quá 10 năm với ký hiệu ĐT1, không quá 05 năm với ĐT2 và không quá 03 năm với ĐT3 (khoản 2, khoản 3, khoản 4 Điều 38). Xác định đúng ký hiệu thẻ ĐT1, ĐT2 hay ĐT3, chuẩn bị hồ sơ đầy đủ và duy trì vốn góp hợp lệ trong suốt thời gian sử dụng thẻ là những điều kiện để tránh rủi ro pháp lý.
Khi cần tư vấn cụ thể về điều kiện, hồ sơ hoặc quy trình, Quý vị có thể liên hệ đội ngũ Luật Sư Tiếng Trung qua hotline 0912 085 076, email luatsutiengtrung.vn@gmail.com hoặc đến trực tiếp tại Số 29 Đường 55, An Khánh (Thảo Điền, Thủ Đức), Tp.HCM.
4.4. Hỗ trợ từ Luật sư Tiếng Trung
Nếu Quý doanh nghiệp cần rà soát hồ sơ hoặc trao đổi về vấn đề nêu trong bài, đội ngũ Luật sư Tiếng Trung có thể hỗ trợ và làm việc trực tiếp bằng tiếng Trung; xem thêm tại dịch vụ tư vấn đầu tư.
5. Câu hỏi thường gặp
5.1. Vốn góp bao nhiêu thì thuộc diện ĐT1?
Từ 100 tỷ đồng trở lên, hoặc đầu tư vào ngành, nghề ưu đãi đầu tư, địa bàn ưu đãi đầu tư do Chính phủ quyết định, theo khoản 7a Điều 8 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam (được bổ sung bởi Luật số 51/2019/QH14).
5.2. Vốn góp bao nhiêu thì thuộc diện ĐT2 và ĐT3?
ĐT2 áp dụng cho vốn góp từ 50 tỷ đồng đến dưới 100 tỷ đồng; ĐT3 áp dụng cho vốn góp từ 03 tỷ đồng đến dưới 50 tỷ đồng, theo khoản 7b và khoản 7c Điều 8 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam.
5.3. Thẻ tạm trú ĐT2 và ĐT3 có thời hạn bao lâu?
Thẻ tạm trú ký hiệu ĐT2 có thời hạn không quá 05 năm; thẻ tạm trú ký hiệu ĐT3 có thời hạn không quá 03 năm, theo khoản 3 và khoản 4 Điều 38 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam.
5.4. Nhà đầu tư có vốn góp dưới 03 tỷ đồng có được cấp thẻ tạm trú không?
Không. Vốn góp dưới 03 tỷ đồng thuộc ký hiệu ĐT4 theo khoản 7d Điều 8; điểm b khoản 1 Điều 36 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam (được sửa đổi bởi Luật số 118/2025/QH15) chỉ liệt kê diện được cấp thị thực ký hiệu ĐT1, ĐT2, ĐT3 trong các trường hợp được xét cấp thẻ tạm trú, không có ĐT4.
5.5. Hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú gồm những gì?
Bốn thành phần theo khoản 1 Điều 37 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam: văn bản đề nghị của cơ quan, tổ chức, cá nhân làm thủ tục mời, bảo lãnh; tờ khai đề nghị cấp thẻ tạm trú có dán ảnh; hộ chiếu; giấy tờ chứng minh thuộc trường hợp tại khoản 1 Điều 36.
5.6. Thời gian giải quyết hồ sơ cấp thẻ tạm trú là bao lâu?
05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, theo điểm c khoản 2 Điều 37 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam.
Đồng hành cùng doanh nghiệp Việt – Trung
Đội ngũ Luật sư Tiếng Trung – Công ty Luật TNHH Phong Gia tư vấn trực tiếp bằng tiếng Trung, đồng hành cùng doanh nghiệp từ đàm phán, soạn thảo hợp đồng đến giải quyết tranh chấp.
📞 0912 085 076
🌐 luatsutiengtrung.vn
*Lưu ý: Nội dung bài viết chỉ mang tính tham khảo và không được xem là ý kiến tư vấn pháp lý cho bất kỳ vụ việc cụ thể nào. Để biết thêm chi tiết, hãy liên hệ Luật sư!
