Kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa là một lĩnh vực đầy tiềm năng, thu hút sự quan tâm của nhiều doanh nghiệp, bao gồm cả các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. Tuy nhiên, để tham gia vào thị trường này tại Việt Nam, các doanh nghiệp cần phải tuân thủ các quy định pháp lý nghiêm ngặt. Trong bài viết này, người đọc sẽ cùng Luật sư Tiếng Trung tìm hiểu về quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp có vốn đầu tư từ Trung Quốc khi tham gia kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa tại Việt Nam.
Kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa là gì?
Kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa được hiểu là hoạt động xây dựng, bán và tổ chức thực hiện các chương trình du lịch dành cho khách du lịch trong nước. Các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ này sẽ thiết kế và triển khai các chuyến đi, tour du lịch trong phạm vi lãnh thổ quốc gia, phục vụ nhu cầu tham quan, nghỉ dưỡng và trải nghiệm văn hóa của khách du lịch nội địa.
Theo đó, để kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa, doanh nghiệp không chỉ phải đáp ứng đầy đủ các điều kiện theo quy định của pháp luật mà còn phải có giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa theo đúng như quy định của pháp luật.
Doanh nghiệp có vốn đầu tư Trung Quốc có được kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa không?
Theo quy định tại khoản 1 Điều 38 Luật Du lịch 2017, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, bao gồm các doanh nghiệp có vốn đầu tư từ Trung Quốc vẫn có quyền kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa tại Việt Nam. Tuy nhiên, để thực hiện hoạt động này, doanh nghiệp Trung Quốc không thể hoạt động độc lập mà phải hợp tác với đối tác Việt Nam để thành lập một doanh nghiệp chung theo pháp luật Việt Nam.
Cụ thể, doanh nghiệp Trung Quốc có thể góp vốn cùng đối tác Việt Nam để thành lập một doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa. Theo đó thì việc thành lập và hoạt động của doanh nghiệp này cũng phải phù hợp với các Điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên. Điều này có nghĩa là doanh nghiệp Trung Quốc cần tuân thủ không chỉ các quy định trong nước mà còn phải đảm bảo các cam kết quốc tế mà Việt Nam đã ký kết.
Tóm lại, doanh nghiệp có vốn đầu tư từ Trung Quốc hoàn toàn có thể tham gia vào thị trường dịch vụ lữ hành nội địa tại Việt Nam, nhưng phải thực hiện hợp tác với đối tác Việt Nam để thành lập doanh nghiệp và tuân thủ đầy đủ các quy định pháp lý trong nước và quốc tế.
Doanh nghiệp có vốn đầu tư Trung Quốc kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa có các quyền và nghĩa vụ gì?
Theo quy định tại khoản 3 Điều 38 Luật Du lịch 2017, doanh nghiệp có vốn đầu tư từ Trung Quốc, khi kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa sẽ cần phải tuân thủ các quyền và nghĩa vụ tương tự như doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành trong nước. Các quyền và nghĩa vụ này được quy định tại Điều 37 Luật Du lịch 2017, bao gồm:
Quyền của doanh nghiệp có vốn đầu tư Trung Quốc
Kinh doanh dịch vụ lữ hành:
- Doanh nghiệp có quyền xây dựng, quảng cáo, bán và tổ chức thực hiện các dịch vụ du lịch, chương trình du lịch cho khách du lịch trong phạm vi kinh doanh được cấp phép;
Cung cấp thông tin:
- Doanh nghiệp có quyền cung cấp thông tin về các chương trình, dịch vụ và điểm đến du lịch cho khách hàng;
Lựa chọn dịch vụ và đối tác:
- Doanh nghiệp có quyền lựa chọn các dịch vụ lữ hành, hợp đồng và các đối tác liên quan đến các chương trình du lịch.
Nghĩa vụ của doanh nghiệp có vốn đầu tư Trung Quốc
Duy trì điều kiện kinh doanh:
- Doanh nghiệp phải bảo đảm duy trì các điều kiện kinh doanh dịch vụ lữ hành theo quy định của pháp luật, công khai tên doanh nghiệp và số giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành tại trụ sở, chi nhánh, văn phòng giao dịch, hợp đồng lữ hành và trong các ấn phẩm quảng cáo;
Thông báo thay đổi nhân sự:
- Doanh nghiệp có nghĩa vụ thông báo về việc thay đổi người phụ trách kinh doanh dịch vụ lữ hành cho cơ quan nhà nước có thẩm quyền trong vòng 15 ngày kể từ khi có sự thay đổi;
Bảo hiểm du lịch:
- Doanh nghiệp phải mua bảo hiểm cho khách du lịch trong suốt thời gian thực hiện chương trình du lịch, trừ khi khách du lịch đã có bảo hiểm riêng cho toàn bộ chương trình;
Sử dụng hướng dẫn viên:
- Doanh nghiệp phải sử dụng hướng dẫn viên du lịch có chứng chỉ để phục vụ khách du lịch và chịu trách nhiệm về hoạt động của họ trong suốt hành trình;
Tuân thủ pháp luật:
- Doanh nghiệp có trách nhiệm hướng dẫn khách du lịch tuân thủ các quy định pháp luật, tôn trọng phong tục tập quán của Việt Nam và các địa phương mà khách du lịch đến’
Bảo đảm an toàn cho khách du lịch:
- Doanh nghiệp phải thực hiện các biện pháp bảo đảm an toàn về tính mạng, sức khỏe và tài sản của khách du lịch, kịp thời thông báo cho cơ quan chức năng nếu có tai nạn, sự cố xảy ra;
Quản lý khách du lịch:
- Doanh nghiệp phải quản lý khách du lịch theo chương trình đã thỏa thuận và phối hợp với các cơ quan nhà nước khi cần thiết để xử lý các vi phạm pháp luật của khách du lịch.
Trên đây là một số nội dung pháp luật về kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa của doanh nghiệp có vốn đầu tư từ Trung Quốc. Để biết thêm chi tiết hoặc hỗ trợ tư vấn các vấn đề pháp lý, quý khách hàng có thể liên hệ với Luật sư Tiếng Trung theo thông tin bên dưới bài viết. Chúng tôi rất mong nhận được những phản hồi tích cực từ các bạn.
Phong Gia Group – Luật sư Tiếng Trung
- Địa chỉ miền nam: Số 29 Đường 55, Thảo Điền, Thủ Đức, Tp.HCM
- Địa chỉ miền bắc: Số 01 Đường D4, Ciputra, Tây Hồ, Hà Nội
- Số điện thoại: 028 6272 6666 (VP TP.HCM) – 0246 327 1966 (VP HÀ NỘI)
- Hotline: 0912085076
- Email: luatsutiengtrung.vn@gmail.com
- Website: https://luatsutiengtrung.vn
Rất mong nhận được sự hợp tác.
Xin trân trọng cảm ơn!
