Doanh nghiệp Trung Quốc thuê đất tại Việt Nam phải thông qua tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài thành lập tại Việt Nam, vì khoản 7 Điều 4 Luật Đất đai 2024 (văn bản hợp nhất số 133/VBHN-VPQH năm 2025) chỉ ghi nhận tổ chức này là người sử dụng đất. Có hai cách: được Nhà nước cho thuê đất để thực hiện dự án, hoặc thuê lại đất gắn với kết cấu hạ tầng trong khu công nghiệp, cụm công nghiệp (Điều 202). Thời hạn thuê theo thời hạn dự án nhưng không quá 50 năm, dự án trên 50 năm thì không quá 70 năm (điểm c khoản 1 Điều 172). Bài viết nêu khái niệm, hình thức, trình tự, tình huống và rủi ro.

1. Doanh nghiệp Trung Quốc thuê đất tại Việt Nam là gì?
Là việc tổ chức kinh tế có vốn Trung Quốc được Nhà nước hoặc chủ đầu tư hạ tầng cho thuê đất để thực hiện dự án.
1.1. Công ty thành lập tại Trung Quốc có thuê đất trực tiếp được không?
Không. Điều 4 Luật Đất đai 2024 liệt kê người sử dụng đất, trong đó có:
“7. Tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài.”
Công ty thành lập tại Trung Quốc không có trong danh sách. Nhà đầu tư phải thành lập tổ chức kinh tế tại Việt Nam theo khoản 2 Điều 19 Luật Đầu tư 2025 rồi mới thuê đất; xem Thành lập tổ chức kinh tế tại Việt Nam: Hướng dẫn cho nhà đầu tư nước ngoài. Quyền sử dụng đất của cá nhân người Trung Quốc: Quyền và Nghĩa vụ của người Trung Quốc khi sử dụng đất tại Việt Nam.
1.2. Doanh nghiệp vốn Trung Quốc nhận đất qua những con đường nào?
Theo khoản 1 Điều 28 Luật Đất đai 2024, tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài được Nhà nước cho thuê đất (điểm k), nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất trong khu công nghiệp, cụm công nghiệp, khu công nghệ cao (điểm c), nhận góp vốn bằng quyền sử dụng đất (điểm đ), hoặc được giao đất để làm dự án nhà ở để bán, để bán kết hợp cho thuê (điểm i).
2. Hình thức thuê đất và quyền đi kèm
Hai hình thức là trả tiền thuê một lần cho cả thời gian thuê hoặc trả hằng năm; quyền của doanh nghiệp khác nhau theo từng hình thức.
2.1. Khi nào được trả tiền thuê một lần?
Khoản 2 Điều 120 Luật Đất đai 2024 quy định Nhà nước cho thuê đất thu tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê trong các trường hợp:
“a) Sử dụng đất để thực hiện dự án đầu tư sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản, làm muối;
b) Sử dụng đất khu công nghiệp, cụm công nghiệp, khu công nghệ cao, nhà lưu trú công nhân trong khu công nghiệp; đất sử dụng vào mục đích công cộng có mục đích kinh doanh; sử dụng đất thương mại, dịch vụ để hoạt động du lịch, kinh doanh văn phòng;
c) Sử dụng đất để xây dựng nhà ở xã hội cho thuê theo quy định của pháp luật về nhà ở.”
Các trường hợp khác trả tiền thuê đất hằng năm; trường hợp thuộc khoản 2 mà có nhu cầu cũng được trả hằng năm (khoản 3 Điều 120).
2.2. Quyền khác nhau thế nào?
Theo khoản 2 Điều 41 Luật Đất đai 2024, doanh nghiệp vốn nước ngoài thuê đất trả tiền hằng năm được thế chấp, góp vốn, bán, cho thuê tài sản thuộc sở hữu của mình gắn liền với đất, nhưng không chuyển nhượng hay thế chấp quyền sử dụng đất. Theo khoản 3 Điều 41, nếu trả tiền một lần cho cả thời gian thuê thì được chuyển nhượng, cho thuê, cho thuê lại, thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất trong thời hạn sử dụng đất.
2.3. Thuê lại đất trong khu công nghiệp
Khoản 5 Điều 202 Luật Đất đai 2024 quy định:
“5. Người thuê lại đất gắn với kết cấu hạ tầng trong khu công nghiệp, cụm công nghiệp có các quyền và nghĩa vụ sau đây:
a) Trường hợp thuê lại đất trả tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê thì có các quyền và nghĩa vụ quy định tại Điều 33 của Luật này;
b) Trường hợp thuê lại đất trả tiền thuê đất hằng năm thì có các quyền và nghĩa vụ quy định tại Điều 34 của Luật này.”
Chủ đầu tư hạ tầng chỉ được cho thuê lại theo hình thức trả tiền một lần đối với phần diện tích mà chính họ đã thuê trả tiền một lần (khoản 3 Điều 202). Thời hạn sử dụng đất của dự án trong khu công nghiệp theo thời hạn hoạt động của dự án (khoản 4 Điều 202).
3. Trình tự thuê đất và thời hạn
Thành lập tổ chức kinh tế, có dự án đầu tư, rồi ký hợp đồng thuê đất với Nhà nước hoặc hợp đồng thuê lại với chủ đầu tư hạ tầng.
3.1. Các bước thực hiện
- Thành lập tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài và làm thủ tục cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư cho dự án (khoản 2 Điều 19, điểm a khoản 1 Điều 26 Luật Đầu tư 2025).
- Thuê đất của Nhà nước theo Điều 124, 125 hoặc 126 Luật Đất đai 2024 (không đấu giá, đấu giá quyền sử dụng đất hoặc đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư), theo khoản 4 Điều 120; hoặc ký hợp đồng thuê lại với chủ đầu tư hạ tầng khu công nghiệp.
- Chọn hình thức trả tiền thuê (Điều 120) và thực hiện nghĩa vụ tài chính (khoản 3 Điều 31).
- Đăng ký đất đai, đề nghị cấp Giấy chứng nhận khi đủ điều kiện (khoản 1 Điều 26, khoản 2 Điều 31).
3.2. Thuê đất được bao lâu?
Điểm c khoản 1 Điều 172 Luật Đất đai 2024 quy định thời hạn cho thuê đất để thực hiện dự án đầu tư theo thời hạn hoạt động của dự án hoặc đơn xin thuê đất nhưng không quá 50 năm; dự án có thời hạn hoạt động trên 50 năm theo Luật Đầu tư thì không quá 70 năm. Thời hạn tính từ ngày có quyết định cho thuê đất (khoản 2). Muốn gia hạn, phải nộp hồ sơ chậm nhất 06 tháng trước khi hết thời hạn (khoản 3). Không được gia hạn mà quá 24 tháng không xử lý tài sản thì Nhà nước thu hồi đất mà không bồi thường về đất và tài sản gắn liền với đất (khoản 4).
3.3. Tình huống giả định
(Tình huống giả định) Công ty TNHH Z, 100% vốn Trung Quốc, thuê lại 3 ha trong khu công nghiệp tại Bắc Ninh để làm nhà máy, dự án có thời hạn 50 năm. Chủ đầu tư hạ tầng đã thuê đất của Nhà nước trả tiền một lần nên được cho thuê lại theo hình thức trả tiền một lần (khoản 3 Điều 202 Luật Đất đai 2024). Nếu Công ty Z chọn trả tiền một lần, công ty có quyền như tổ chức được thuê đất trả tiền một lần tại Điều 33 (điểm a khoản 5 Điều 202), trong đó có thế chấp quyền sử dụng đất để vay vốn. Nếu chọn trả hằng năm, công ty có quyền tại Điều 34: chỉ thế chấp nhà xưởng, máy móc gắn liền với đất (điểm b khoản 1 Điều 34). Nếu cần vay vốn lớn bằng tài sản thế chấp là đất, Công ty Z nên chọn trả một lần.
4. Rủi ro khi doanh nghiệp Trung Quốc thuê đất tại Việt Nam và khuyến nghị
Rủi ro chính là chọn sai hình thức trả tiền và để quá hạn gia hạn sử dụng đất.
- Trả tiền hằng năm thì không thế chấp được quyền sử dụng đất (điểm b khoản 2 Điều 41 Luật Đất đai 2024), ảnh hưởng khả năng vay vốn.
- Nộp hồ sơ gia hạn sau thời hạn 06 tháng trước khi hết thời hạn sử dụng đất có thể mất quyền gia hạn (khoản 3 Điều 172).
- Dự án thuê đất khu công nghiệp có thể được hưởng ưu đãi đầu tư theo địa bàn: Các lĩnh vực ưu đãi đầu tư cho nhà đầu tư Trung Quốc tại Việt Nam.
- Rà soát hợp đồng thuê lại trước khi ký: Kiểm tra hợp đồng thuê đất khu công nghiệp trước khi ký: những điều khoản cần soi kỹ; quy định thuê đất khu công nghiệp: Thuê đất Khu công nghiệp nhà đầu tư nước ngoài: Quy định và thủ tục.
4.1. Hỗ trợ từ Luật sư Tiếng Trung
Nếu Quý doanh nghiệp cần rà soát hồ sơ hoặc trao đổi về vấn đề nêu trong bài, đội ngũ Luật sư Tiếng Trung có thể hỗ trợ và làm việc trực tiếp bằng tiếng Trung; xem thêm tại dịch vụ luật sư đất đai.
5. Câu hỏi thường gặp
5.1. Công ty Trung Quốc có thuê đất trực tiếp tại Việt Nam được không?
Không. Khoản 7 Điều 4 Luật Đất đai 2024 chỉ ghi nhận tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài thành lập tại Việt Nam là người sử dụng đất; công ty Trung Quốc phải lập tổ chức kinh tế tại Việt Nam trước.
5.2. Thời hạn thuê đất cho dự án tối đa bao lâu?
Không quá 50 năm; dự án có thời hạn hoạt động trên 50 năm theo Luật Đầu tư thì không quá 70 năm, theo điểm c khoản 1 Điều 172 Luật Đất đai 2024.
5.3. Thuê đất khu công nghiệp có được trả tiền một lần không?
Có. Điểm b khoản 2 Điều 120 Luật Đất đai 2024 cho phép thu tiền thuê đất một lần đối với đất khu công nghiệp, cụm công nghiệp, khu công nghệ cao; doanh nghiệp vẫn có thể chọn trả hằng năm (điểm b khoản 3).
5.4. Thuê đất trả tiền hằng năm có thế chấp quyền sử dụng đất được không?
Không. Doanh nghiệp chỉ được thế chấp tài sản thuộc sở hữu của mình gắn liền với đất, theo điểm b khoản 2 Điều 41 Luật Đất đai 2024.
5.5. Khi nào phải nộp hồ sơ gia hạn sử dụng đất?
Chậm nhất 06 tháng trước khi hết thời hạn sử dụng đất; việc gia hạn thực hiện trong năm cuối của thời hạn, theo khoản 3 Điều 172 Luật Đất đai 2024.
5.6. Người thuê lại đất khu công nghiệp có quyền gì?
Thuê lại trả tiền một lần thì có quyền, nghĩa vụ tại Điều 33; trả hằng năm thì theo Điều 34 Luật Đất đai 2024, theo khoản 5 Điều 202.
Để được tư vấn phương án thuê đất, rà soát hợp đồng thuê lại đất khu công nghiệp cho doanh nghiệp Trung Quốc, Quý doanh nghiệp liên hệ đội ngũ Luật sư Tiếng Trung theo thông tin dưới đây.
Đồng hành cùng doanh nghiệp Việt – Trung
Đội ngũ Luật sư Tiếng Trung – Công ty Luật TNHH Phong Gia tư vấn trực tiếp bằng tiếng Trung, đồng hành cùng doanh nghiệp từ đàm phán, soạn thảo hợp đồng đến giải quyết tranh chấp.
📞 0912 085 076
🌐 luatsutiengtrung.vn
*Lưu ý: Nội dung bài viết chỉ mang tính tham khảo và không được xem là ý kiến tư vấn pháp lý cho bất kỳ vụ việc cụ thể nào. Để biết thêm chi tiết, hãy liên hệ Luật sư!











