CÔNG TY LUẬT TNHH PHONG GIA

中国投资者在越南投资关注哪些问题:十类问题逐一解答(2026年)

Bài này chỉ có tiếng Trung. Xem bài tiếng Việt bấm ô đỏ bên dưới.
本文为中文内容。点击「中文」即可切换为中文界面。
中国投资者在越南投资常问的十类问题:准入与持股、公司注册、出资账户、工作证、税务、土地房产、进口许可、投资保障、优惠和报告合规,按越南现行法律逐一解答。
中国投资者在越南投资关注的问题

中国投资者在越南投资,最常关心的是能不能进入、怎样设立、资金怎样汇入、人员怎样派驻、要交哪些税、能否拥有土地和房产、利润能否汇回以及日常要履行哪些报告义务。简单地说,除越南政府公布的限制市场准入行业外,中国投资者适用与越南国内投资者相同的市场准入条件,可以设立100%外资公司,但出资必须通过投资资本账户,外籍员工须办理工作证,土地只能依法租用而不能取得所有权。本文依据自2026年3月1日起施行的《越南2025年投资法》及配套议定、通知,按设立、经营、保障与合规三个阶段,把中国投资者最常问的十类问题逐一说明,并给出相关专题文章,便于深入查阅。

中国投资者在越南投资:中越双方在工业园区办公室审阅投资文件和厂区规划图
行业准入、出资账户、营业许可证和工作证,是中国投资者在越南设立项目时最先要核对的事项

一、中国投资者在越南投资的准入条件和持股比例

越南对外国投资者实行“清单以外同等对待”的原则:不在限制市场准入清单内的行业,中国投资者与越南投资者的准入条件相同,持股比例原则上不受限制。

《越南2025年投资法》(第143/2025/QH15号)第8条第1款规定:

“1. 外国投资者适用与国内投资者相同的市场准入条件,但本条第2款规定的情形除外。”

(一)有没有禁止或限制中国投资者的行业

有。越南把限制分为两层:一是所有投资者都不得经营的禁止行业,二是只针对外国投资者的限制市场准入清单。后者又分为“尚未开放市场准入的行业”和“有条件开放市场准入的行业”,清单由政府公布。越南政府第96/2026/NĐ-CP号议定第15条第1款明确:“外国投资者限制市场准入行业清单在本议定附录一中公布。”房地产、金融、能源等行业是否可以进入、需要满足什么条件,应当先对照该附录一,再查阅相关专门法律。

需要注意的是,有条件经营的行业清单(《投资法》附录四)将再次调整。越南国会2026年8月24日通过的第24/2026/QH16号法律以新附录替换《投资法》附录四,自2027年3月1日起施行。2027年3月以后启动的项目,应当按新清单核对经营条件。

(二)外资持股比例最高是多少

不在限制清单内的行业,外资持股可以达到100%;在限制清单内的行业,持股比例是清单可以设定的条件之一。《投资法》第8条第3款规定:

“3. 外国投资者限制市场准入行业清单所规定的外国投资者市场准入条件包括:

a) 外国投资者在经济组织中持有注册资本的比例;

b) 投资形式;

c) 投资活动范围;

d) 投资者的能力;参与实施投资活动的合作方;

đ) 法律、国会决议、法令、国会常务委员会决议、政府议定以及越南社会主义共和国作为成员的国际条约规定的其他条件。”

因此,同一个行业对中国投资者是否设有持股上限、是否必须与越南企业合资,答案都在附录一和相关条约承诺中,不能凭其他国家的经验推断。

二、公司注册、出资账户和人员派驻:设立阶段怎么办

设立阶段的主线是:先确认行业准入,再设立公司并取得投资登记证,随后开立投资资本账户完成出资,最后为中方管理人员办理工作证和暂住证。

(一)在越南注册外商投资公司的流程和时间

依照《投资法》第19条第2款,外国投资者可以先设立公司,再办理投资登记证,但设立公司时必须满足外资市场准入条件。依照《越南2020年企业法》(第59/2020/QH14号)第26条第5款,经营登记机关自收到材料之日起3个工作日内审查并核发企业登记证;投资项目还要按项目类型办理投资登记证或投资主张批准。各步骤的材料、出资期限和常见退件原因,我们在越南公司注册:2026年新《投资法》下的条件与流程一文中逐条说明。

(二)出资资金怎样汇入越南

外商投资企业的现金出资应当通过专门的投资资本账户转账汇入,不能由股东个人账户或现金直接缴付。越南国家银行第38/2026/TT-NHNN号通知(2026年8月18日起施行,取代第06/2019/TT-NHNN号通知)第4条第4款规定:

“4. 投资者、成员企业以现金出资的,应当以转账方式汇入外币或越南盾投资资本账户。”

条文中的“成员企业”是越南国际金融中心的概念,普通中资企业按“投资者”的规定办理。该通知还把原来的“直接投资资本账户”(DICA)改称为“越南境内外国投资资本账户”,开户时应当按新名称核对银行文件。

(三)中方人员需要办理工作证和暂住证

中方管理人员和技术人员在越南工作,一般应当先取得工作证(工作许可证),再凭工作证申请暂住证。工作证的期限有法定上限,《越南2019年劳动法典》(第45/2019/QH14号)第155条规定:

“工作许可证的期限最长为2年;延期的,只能延期一次,延期最长为2年。”

2026年12月5日起,越南外籍劳动者管理改由第393/2026/NĐ-CP号议定规范,岗位条件和办理时间都有调整,详见越南工作证怎么办理;投资者本人和员工的居留安排,详见越南暂住证怎么办理。

三、税务、土地房产、劳动用工和进出口:经营阶段的主要规则

公司运营后,中国投资者最容易出问题的是四个方面:企业所得税税率的适用、土地只能租用不能拥有、劳动合同的形式,以及外资企业从事进口和分销需要另行取得营业许可证。

(一)企业所得税和个人所得税

越南企业所得税的普通税率为20%,年收入较低的中小企业适用15%或17%的税率。《越南2025年企业所得税法》(第67/2025/QH15号)第10条第1款至第3款规定:

“1. 企业所得税税率为20%,但本条第2款、第3款和第4款规定的情形以及本法第13条规定的享受优惠税率的对象除外。

2. 年度总收入不超过30亿越南盾的企业,适用15%的税率。

3. 年度总收入超过30亿越南盾、不超过500亿越南盾的企业,适用17%的税率。”

小规模企业还可以享受减免。越南国会第43/2026/QH16号决议(2026年8月24日起施行,适用于2026和2027两个纳税年度)第1条第2款规定:

“2. 对依照越南法律设立、2026年和2027年年度收入不超过100亿越南盾的企业、组织的所得,减征2026纳税年度和2027纳税年度应缴纳企业所得税的30%;但本决议生效后由企业分立、分拆形成,且分立、分拆后企业2026年、2027年年度总收入超过100亿越南盾的除外。企业正在依照《企业所得税法》或者国会其他法律、决议享受税收优惠的,本款规定的减征税额按扣除税收优惠后的应缴企业所得税额计算。”

政府以第398/2026/NĐ-CP号议定对该决议作出细化规定。此外,第09/2026/QH16号法律为《企业所得税法》第4条补充第14a款,规定年度总收入在政府规定标准以下的企业免征企业所得税;第320/2025/NĐ-CP号议定(经第141/2026/NĐ-CP号议定补充)第4条第15款把这一标准定为“年度总收入在10亿越南盾以下”。

中方员工在越南的个人所得税,取决于是否构成居民个人;中越两国之间还有1995年签订的避免双重征税协定。具体判断方法见中国人在越南工作要交个人所得税吗。

(二)外资企业能否拥有越南的土地和房产

外资企业不能取得越南土地的所有权,只能依法取得土地使用权,主要方式是向国家租地或者在工业园区内受让土地使用权。《越南2024年土地法》(第31/2024/QH15号)第12条规定:

“土地属于全民所有,由国家代表所有者并统一管理。国家依照本法的规定将土地使用权交给土地使用者。”

同法第28条第1款c项规定:

“c) 外商投资经济组织、获准入境越南的越南裔海外定居者,可以受让工业园区、工业集群、高新技术园区内的土地使用权;”

住房则不同,外国组织和个人可以在数量限制内拥有住房。《越南2023年住房法》(第27/2023/QH15号)第19条第1款规定:

“1. 本法第17条第1款b项和c项规定的外国组织、个人,在一栋公寓楼内购买、租购、受赠、继承和拥有的公寓不得超过该楼公寓数量的30%;属于独立住宅(包括别墅、联排住宅)的,在人口规模相当于一个坊的区域内,购买、租购、受赠、继承和拥有的住宅不得超过250套。”

外国个人拥有住房还有期限限制,同法第20条第2款c项规定:

“c) 外国个人可以按照买卖、租购、赠与、继承住房交易中的约定拥有住房,但自获发证书之日起不超过50年,有需要的,可以延期一次,延期不超过50年;拥有住房的期限应当在证书中注明。”

(三)劳动用工的基本要求

雇用越南员工,劳动合同原则上必须采用书面形式。《劳动法典》第14条第1款规定:

“1. 劳动合同应当以书面形式订立,一式两份,劳动者执一份,用人单位执一份,但本条第2款规定的情形除外。”

从实务角度看,中资企业常见的问题不是没有合同,而是只签中文版本或中越文本不一致。合同语言的效力问题,见中文合同在越南有效吗。

(四)进出口和商品分销需要哪些许可

外资企业做生产,一般只需在投资登记证和企业登记证上登记相应经营范围;但要从事商品零售分销、部分商品的进口和批发,还必须另行取得营业许可证。越南政府第342/2026/NĐ-CP号议定(2026年10月18日起施行,取代第09/2018/NĐ-CP号议定)第5条第1款规定:

“1. 营业许可证颁发给外商投资经济组织,用于开展下列活动:

a) 行使商品零售分销权,但不包括本议定第9条第4款d项规定的商品;

b) 行使本议定第9条第4款c项规定的商品的进口权、批发分销权;

(……)”

关税方面,《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)自2022年1月1日起对越南生效,中国和越南都是缔约方。符合原产地规则、持有RCEP原产地证(C/O)的货物,可以按协定税率进口,签订采购合同前应当先确认商品编码和原产地规则。

(五)设立贸易公司进口中国产品(假设案例)

一家中国家电企业计划在胡志明市设立100%外资的有限责任公司,进口本集团产品并向越南经销商批发,派驻两名中方经理。按越南现行规定,这家企业首先应当对照第96/2026/NĐ-CP号议定附录一,确认批发分销不属于尚未开放市场准入的行业;设立公司并取得投资登记证后,股东的出资应当按第38/2026/TT-NHNN号通知第4条第4款汇入投资资本账户;所进口的家电如果属于第342/2026/NĐ-CP号议定第9条第4款c项列明的商品,开展进口和批发前还要依照该议定第5条第1款b项申请营业许可证;两名中方经理的工作证最长2年,期满只能延期一次。只办了企业登记、没有营业许可证就开始进口批发,是这类项目最常见的合规缺口。

如果贵司正在筹备越南项目,或者公司已经设立但还没有核对营业许可证、投资资本账户和工作证,丰家法律公司中文律师团队可以根据贵司的行业和项目地点,逐项核对准入条件和许可清单,并代为办理投资登记、营业许可证和工作证手续。

四、投资保护、投资优惠和合规报告:我们的建议

越南法律对外国投资者提供资产保障、利润汇出保障和多元的争议解决途径,同时要求企业按期报告投资项目情况并掌握受益所有人信息;商标则必须在越南另行申请,才能得到保护。

(一)投资保障和争议解决

外国投资者履行完对越南国家的财政义务后,有权把投资本金、利润和合法资产汇出越南。《投资法》第11条规定:

“外国投资者依照法律规定对越南国家履行完毕财政义务后,可以将下列资产汇出境外:

1. 投资资本、投资清算款项;

2. 投资经营活动所得收入;

3. 属于投资者合法所有的资金和其他资产。”

与合作方发生投资争议时,外资一方可以选择的解决机构比纯内资企业多。《投资法》第13条第3款规定:

“3. 至少有一方为外国投资者或者本法第20条第1款a项、b项和c项规定的经济组织的投资者之间的争议,通过下列机关、组织之一解决:

a) 越南法院;

b) 越南仲裁;

c) 外国仲裁;

d) 国际仲裁;

đ) 争议各方协议设立的仲裁。”

我们建议在合资协议和主要商务合同中事先约定仲裁机构、仲裁地和仲裁语言,不要等争议发生后再协商。越南没有诉前保全,一旦对方拖欠货款,处理程序和期限见越南客户欠款不还怎么办。

(二)投资优惠有哪些形式

越南的投资优惠以税收和土地优惠为主,项目所在行业或地区属于优惠清单的,才能享受。《投资法》第14条第2款规定:

“2. 投资优惠形式包括:

a) 企业所得税优惠,包括在一定期限内或者在投资项目实施的全部期间适用低于普通税率的企业所得税税率;依照企业所得税法律规定的免税、减税和其他优惠;

b) 依照出口税、进口税法律的规定,对为形成固定资产而进口的货物以及为生产而进口的原料、物资、零部件免征进口税;

c) 免征、减征土地使用费、土地租金和土地使用税;

d) 加速折旧,提高计算应纳税所得额时准予扣除的费用;

đ) 政府规定的其他投资优惠形式。”

工业园区、经济区的优惠,最终都落在上述形式上。优惠并不是一次取得、永久享有,同条第8款规定:“投资优惠有期限地适用,并以投资者实施项目的结果为基础。投资者在享受投资优惠期间应当满足法律规定的享受优惠条件。”从实务角度看,享受优惠的条件应当在项目文件中写清楚,并在实施过程中保留证明材料。

(三)定期报告和受益所有人信息

外商投资项目每季度、每年度都要向投资登记机关和统计机关报告。《投资法》第47条第2款a项规定:

“a) 每季度、每年度,实施投资项目的投资者、经济组织向投资登记机关和当地统计机关报告投资项目实施情况,内容包括:已实施的投资资本、投资经营活动结果、劳动者信息、缴纳国家预算情况、研发投入、环境处理和保护,以及按活动领域划分的专业指标;”

2025年7月1日起,企业还必须掌握受益所有人信息。《企业法》(经第76/2025/QH15号法律补充)第8条第5a款规定企业的义务:

“5a. 收集、更新、保存企业受益所有人的信息;被要求时,向有权国家机关提供信息,以确定企业的受益所有人。”

逃税、违法买卖发票、拖欠社会保险等行为,在越南不仅会被罚款,还可能追究公司本身的刑事责任,见越南企业刑事责任。

(四)语言和商业文化

越南的投资手续一律以越南语为准,中文文件必须附越南语译本,译文出错的后果由投资者承担。第96/2026/NĐ-CP号议定第5条规定:

“1. 办理投资手续的材料以及报送有权国家机关的文书、报告,以越南语制作。

2. 办理投资手续的材料中有外文文件的,材料应当附越南语译本。

(……)

4. 译本或者副本的内容与原件不一致,或者越南语文本与外文文本的内容不一致的,由投资者承担责任。”

从实务角度看,越南合作方重视书面程序和政府审批记录,口头承诺和聊天记录在发生争议时往往难以证明双方的真实约定。我们建议重要约定一律落在中越双语合同中,并明确以哪种文本为准,签约前的核对要点见中越双语合同审核。

(五)商标和知识产权保护

在中国注册的商标在越南不当然受保护,必须向越南申请注册,或者通过国际注册指定越南;越南实行申请在先原则,先申请的一方取得商标。《越南知识产权法》(第50/2005/QH11号,2026年第67/VBHN-VPQH号合并文本)第6条第3款a项规定:

“a) 发明、工业品外观设计、布图设计、商标的工业产权,依据有权国家机关按照本法规定的登记程序作出的授予保护证书的决定,或者依据越南社会主义共和国作为成员的国际条约对国际注册的承认而确立。

驰名商标的工业产权依据使用而确立,不取决于登记程序。

(……)”

同法第90条第2款规定:

“2. 不同的人分别就相同或者近似到足以引起混淆的商标提出多份注册申请,用于相同或者类似的商品、服务的,或者同一人就相同商标提出多份注册申请,用于相同商品、服务的,保护证书只授予符合授证条件的申请中,优先权日或者申请日最早的有效申请中的商标。”

我们建议在签订经销、代理合同或者在越南开展推广之前,先以中国母公司或者越南子公司的名义提交商标申请,避免被经销商或者第三方抢注。

五、常见问题

(一)中国投资者在越南投资必须找越南合伙人吗?

不一定。依照《投资法》第8条第1款,不在限制市场准入清单内的行业,中国投资者可以设立100%外资公司;只有清单内的部分行业才可能设定持股比例或合作方条件,清单见第96/2026/NĐ-CP号议定附录一。

(二)中国股东的出资怎样汇入越南?

通过投资资本账户转账。依照第38/2026/TT-NHNN号通知第4条第4款,投资者以现金出资的,应当以转账方式汇入外币或越南盾投资资本账户,不能用个人账户代收或现金缴付。

(三)中国人可以在越南买房吗?

可以,但有数量和期限限制。依照《越南2023年住房法》第19条第1款,外国人拥有的公寓不得超过一栋楼的30%;依照第20条第2款c项,外国个人拥有住房的期限不超过50年,有需要的,可以延期一次。

(四)在越南赚的利润可以汇回中国吗?

可以。依照《投资法》第11条,外国投资者对越南国家履行完毕财政义务后,可以将投资资本、投资清算款项、投资经营收入和其他合法资产汇出境外,也就是说,欠缴税款时不能先行汇出。

(五)越南企业所得税税率是多少?

普通税率20%。依照《越南2025年企业所得税法》第10条,年度总收入不超过30亿越南盾的企业适用15%,超过30亿至500亿越南盾的适用17%;依照第43/2026/QH16号决议第1条第2款,年度收入不超过100亿越南盾的企业,2026和2027纳税年度应缴税额减征30%。

(六)中文合同和中文文件可以直接用于越南投资手续吗?

不可以直接使用。依照第96/2026/NĐ-CP号议定第5条,投资手续材料以越南语制作,外文文件应当附越南语译本,越南语文本与外文文本不一致的,由投资者承担责任。

(七)越南《投资法》2027年还会修改吗?

会。第24/2026/QH16号法律以新附录替换《投资法》附录四有条件经营行业清单,自2027年3月1日起施行;其中关于禁止经营的补充规定自2027年1月1日起施行。

(八)中国注册的商标在越南受保护吗?

不当然受保护。依照《越南知识产权法》第6条第3款a项,商标权依据越南授予保护证书的决定或者对国际注册的承认而确立;依照第90条第2款,相同或者近似商标以申请日或者优先权日最早的有效申请为准,应当尽早在越南申请。

如需结合贵司的行业和项目地点评估在越南投资的路径,丰家法律公司中文律师团队可以核对准入清单和持股条件,办理公司注册、投资登记证、营业许可证、工作证和暂住证,并为合资协议和主要合同提供中越双语审核。请将投资方的主体文件、拟经营行业和项目地点发送给我们:微信 anfa336688,电话 +84 912 085 076,邮箱 luatsutiengtrung.vn@gmail.com,或前往本所办公室:胡志明市安庆坊55号路29号(原称胡志明市守德市草田),或河内市西湖坊瑞奎街14号B6别墅(原河内市西湖郡)。

陪伴中国企业在越南依法经营

丰家法律公司中文律师团队以中文直接为企业提供咨询,从商务谈判、合同起草到争议解决,全程协助。

微信 anfa336688 📞 +84 912 085 076

🌐 luatsutiengtrung.vn

*注:本文所引越南法律条文的中文为参考译文,以越南语官方文本为准。本文仅供一般参考,不构成针对具体个案的法律意见。

分享:
Facebook
Email
X

相关文章

越南只对商业法人追究刑事责任,且限于《刑法典》第76条列举的33个罪名。本文说明追责条件、罚金和停业处罚,以及公司负责人的个人责任。
中国人在越南工作要交个人所得税吗:财务办公桌上的工资信封
中国人在越南工作要交个税:停留183日以上或有经常居住地为居民个人,按5%至35%累进税率;非居民按20%。本文说明计税方法、计算示例和中越税收协定的免税条件。
越南暂住证怎么办理:服务式公寓里的行李箱、护照与钥匙
越南暂住证由担保公司向出入境管理机关申请,5个工作日审批,有效期按签证类别2至10年;出资不足30亿越南盾的投资者不能办理。本文说明条件、材料、期限和住宿申报。
中国人在越南被抓怎么办:律师事务所走廊与案卷
中国公民在越南被留置或逮捕后,调查机关应在24小时内通知家属并经外交机关通知中国使领馆;刑事拘留一般不超过9日。本文说明请律师、会见、领事探视和取保的规则。
扫码添加微信:anfa336688(Luật sư Tiếng Trung)
微信号:anfa336688