Tư cách pháp nhân của một tổ chức luôn là vấn đề được quan tâm, đặc biệt trong bối cảnh hội nhập toàn cầu với sự xuất hiện của hàng loạt tổ chức kinh tế lớn nhỏ. Trong đó, không ít tổ chức hợp pháp hoạt động minh bạch, nhưng cũng tồn tại nhiều tổ chức với tư cách pháp lý không rõ ràng, gây ảnh hưởng tiêu cực tới toàn thể xã hội.
Đặc biệt, giao thương giữa Việt Nam và Trung Quốc đang diễn ra sôi động, tạo điều kiện cho nhiều cá nhân, tổ chức lợi dụng sự cởi mở này để có những hoạt động không hợp pháp. Nhiều trường hợp đã lợi dụng danh nghĩa “pháp nhân hợp pháp” để thực hiện các hành vi trái pháp luật, gây tổn hại nghiêm trọng đến lợi ích của các cá nhân và tổ chức liên quan.
Do đó, việc hiểu rõ “pháp nhân hợp pháp” là gì không chỉ giúp bảo vệ quyền lợi của bản thân mà còn hỗ trợ người dân đưa ra các quyết định hợp lý, đúng đắn trong kinh doanh và hợp tác. Hãy trang bị kiến thức pháp lý cần thiết để nhận diện và lựa chọn các đối tác uy tín, góp phần xây dựng một môi trường kinh doanh minh bạch và lành mạnh.
Hãy cùng Luật sư Tiếng Trung đi giải đáp những khúc mắc trên nhé.
Pháp nhân là gì?
Theo quy định pháp luật tại Việt Nam, cụ thể tại Bộ luật Dân sự năm 2015 (BLDS 2015), pháp nhân được định nghĩa và quy định tại Điều 74 như sau:
1. Khái niệm pháp nhân:
Pháp nhân là một tổ chức có tư cách pháp lý độc lập, được pháp luật công nhận, và có khả năng tham gia vào các quan hệ pháp luật một cách độc lập.
2. Điều kiện để trở thành pháp nhân:
Một tổ chức được công nhận là pháp nhân khi đáp ứng đủ các điều kiện sau (theo Điều 74 BLDS 2015):
- Thành lập hợp pháp: Được thành lập theo quy định của pháp luật.
- Cơ cấu tổ chức chặt chẽ: Có cơ cấu tổ chức theo quy định của pháp luật, thường bao gồm điều lệ hoặc các quy chế nội bộ (theo Điều 83 BLDS 2015).
- Tài sản độc lập: Có tài sản độc lập với cá nhân, tổ chức khác và tự chịu trách nhiệm bằng tài sản của mình.
- Tự nhân danh mình: Nhân danh chính mình tham gia các quan hệ pháp luật một cách độc lập.
3. Các loại pháp nhân:
Theo quy định tại BLDS 2015, pháp nhân được chia thành hai loại chính:
- Pháp nhân thương mại: Chủ yếu hoạt động kinh doanh nhằm mục đích sinh lợi (ví dụ: công ty cổ phần, công ty trách nhiệm hữu hạn, hợp tác xã).
- Pháp nhân phi thương mại: Chủ yếu hoạt động không vì mục đích sinh lợi (ví dụ: cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức xã hội, quỹ từ thiện).
Nếu một tổ chức được coi là có “tư cách pháp nhân”, nó sẽ có đầy đủ quyền và nghĩa vụ như một pháp nhân theo quy định của luật.
Văn phòng Luật sư biết Tiếng Trung có tư cách pháp nhân không?
Theo nội dung tại Điều 33 của Luật luật sư 2006 số 65/2006/QH11, thì một Văn phòng Luật sư được quy định như sau:
- Văn phòng luật sư do một luật sư thành lập được tổ chức và hoạt động theo loại hình doanh nghiệp tư nhân.
Luật sư thành lập văn phòng luật sư là Trưởng văn phòng và phải chịu trách nhiệm bằng toàn bộ tài sản của mình về mọi nghĩa vụ của văn phòng. Trưởng văn phòng là người đại diện theo pháp luật của văn phòng. - Tên của văn phòng luật sư do luật sư lựa chọn và theo quy định của Luật doanh nghiệp nhưng phải bao gồm cụm từ “văn phòng luật sư”, không được trùng hoặc gây nhầm lẫn với tên của tổ chức hành nghề luật sư khác đã được đăng ký hoạt động, không được sử dụng từ ngữ, ký hiệu vi phạm truyền thống lịch sử, văn hoá, đạo đức và thuần phong mỹ tục của dân tộc.
- Văn phòng luật sư có con dấu, tài khoản theo quy định của pháp luật.
Từ những dữ kiện trên có thể thấy, Văn phòng Luật sư KHÔNG có tư cách pháp nhân. Bởi vì, văn phòng luật sư không đáp ứng được quy định tại Điều 74 BLDS 2015, tài sản của văn phòng luật sư không tách biệt hoàn toàn với tài sản cá nhân của Trưởng văn phòng Luật sư. Tuy nhiên, văn phòng luật sư vẫn được phép thực hiện các hoạt động kinh doanh, ký kết hợp đồng, và chịu trách nhiệm pháp lý trong phạm vi hoạt động của mình.
Và lẽ dĩ nhiên, Văn phòng Luật sư biết Tiếng Trung, hoặc sở hữu đội ngũ thông thạo nhiều ngoại ngữ khác, không ảnh hưởng đến tư cách pháp nhân của đơn vị đó. Tuy nhiên, khả năng sử dụng Tiếng Trung mang lại lợi thế lớn trong việc cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý cho các doanh nghiệp sử dụng ngôn ngữ này, giúp tăng cường sự hiểu biết và hiệu quả trong giao tiếp và xử lý các vấn đề pháp lý quốc tế.
Đơn vị tư vấn Pháp lý muốn có tư cách pháp nhân thực sự, cần thiết phải tuân thủ các điều kiện được quy định tại Điều 74 BLDS 2015 như nói trên.
Vì sao nên chọn Luật sư Tiếng Trung?
Luật sư Tiếng Trung là Luật sư biết Tiếng Trung, Luật sư giỏi Tiếng Trung, Luật sư thành thạo Tiếng Trung. Chọn một công ty có đội ngũ tư vấn luật giỏi Tiếng Trung làm đơn vị tư vấn pháp lý có thể mang lại nhiều lợi ích quan trọng, đặc biệt khi bạn hoặc doanh nghiệp của bạn có nhu cầu làm việc với đối tác Trung Quốc, giao dịch tại các thị trường nói tiếng Trung, hoặc xử lý các vấn đề pháp lý liên quan đến ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc, bởi một số lý do sau:
1. Luật sư Tiếng Trung có tư cách pháp nhân đầy đủ.
- Luật sư Tiếng Trung là một trong những thành viên sáng lập của Phong Gia Group – một công ty được thành lập hợp pháp theo quy định của pháp luật Việt Nam, chuyên cung cấp các dịch vụ Tư vấn pháp lý cho các khách hàng trong và ngoài nước, có tư cách pháp nhân đầy đủ hợp pháp.
2. Luật sư Tiếng Trung am hiểu sâu sắc ngôn ngữ và văn hoá Trung Quốc
- Một công ty tư vấn luật giỏi tiếng Trung không chỉ có khả năng sử dụng ngôn ngữ thành thạo mà còn hiểu rõ các sắc thái văn hóa, giúp giao tiếp và đàm phán hiệu quả hơn.
- Điều này rất quan trọng trong các hợp đồng, đàm phán thương mại, hoặc các tranh chấp có yếu tố nước ngoài, nơi sự hiểu lầm về ngôn ngữ hoặc văn hóa có thể gây ra rủi ro pháp lý không đáng có.
3. Giảm thiểu rủi ro do dịch thuật sai
- Các tài liệu pháp lý thường là ngôn ngữ có tính chất phức tạp và mang tính chuyên môn cao. Việc dịch sai hoặc hiểu sai các thuật ngữ pháp lý có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.
- Luật sư Tiếng Trung sẽ đảm bảo rằng các tài liệu pháp lý được dịch chính xác và phù hợp với ngữ cảnh pháp lý của cả hai bên.
4. Hiểu rõ hệ thống pháp luật Trung Quốc
- Trung Quốc có hệ thống pháp luật và quy định rất đặc thù, thường xuyên thay đổi và phức tạp. Một công ty luật có chuyên môn về lĩnh vực này sẽ giúp bạn nắm bắt nhanh chóng các yêu cầu pháp lý, thủ tục hành chính, và những điều khoản cần lưu ý.
5. Hỗ trợ giao dịch thương mại quốc tế
- Luật sư Tiếng Trung có thể sẽ hỗ trợ bạn hoặc công ty của bạn giảm thiểu rủi ro trong các hợp đồng thương mại, đảm bảo quyền lợi của bạn hoặc công ty bạn.
- Luật sư Tiếng Trung cũng có thể hỗ trợ bạn hoặc công ty bạn hiểu rõ hơn các chính sách thuế, hải quan, hoặc các quy định về đầu tư tại nước sở tại.
6. Tư vấn pháp lý linh hoạt, hiệu quả và tiết kiệm chi phí
- Khi làm việc với đối tác nói tiếng Trung Quốc, việc có một đội ngũ luật sư có thể trực tiếp giao tiếp và hiểu rõ các yêu cầu pháp lý từ cả hai phía sẽ giúp tiết kiệm thời gian và chi phí.
7. Bảo đảm tính bí mật
- Luật sư tiếng Trung với khả năng giao tiếp và tư vấn trực tiếp bằng tiếng Trung Quốc giúp khách hàng dễ dàng trao đổi và phản ánh thông tin mà không cần qua phiên dịch. Điều này không chỉ đảm bảo tính chính xác trong truyền đạt mà còn tăng cường khả năng bảo mật thông tin tuyệt đối, đáp ứng hiệu quả nhu cầu của khách hàng.
8. Khả năng xử lý xuyên quốc gia
- Nếu xảy ra tranh chấp pháp lý, Luật sư Tiếng Trung sẽ là người bảo vệ quyền lợi tốt nhất cho bạn, cả ở Việt Nam và Trung Quốc.
Để biết thêm các thông tin chi tiết và giải đáp các vướng mắc của quý khách hàng, hãy liên lạc với chúng tôi qua các phương tiện như Website, Email, Zalo, Facebook, Wechat, …hoặc gọi theo số hotline, cụ thể như sau:
Phong Gia Group – Luật sư Tiếng Trung
- Địa chỉ miền nam: Số 29 Đường 55, Thảo Điền, Thủ Đức, Tp.HCM
- Địa chỉ miền bắc: Số 01 Đường D4, Ciputra, Tây Hồ, Hà Nội
- Số điện thoại: 028 6272 6666 (VP TP.HCM) – 0246 327 1966 (VP HÀ NỘI)
- Hotline: 0912085076
- Email: luatsutiengtrung.vn@gmail.com
- Website: https://luatsutiengtrung.vn
Rất mong nhận được sự hợp tác.
Xin trân trọng cảm ơn!
